Solo exhibition
+ performance art event
La Cabine art space,
Clermont Ferrand, France, July 2016

“The inventory” is a list of words, a clause and path that grows within. Sometimes complexes appear amidst these words and create an illusion. But when this inner voice is silent, a trail as beautiful as a stream of sparkling water will shape, robust and afloat. Through this path, the river, tree, building, desert, asphalt, and so many other things exist with their differences. Inventory is a list of all silent words and silence is one of the terms. A part of this list is negative space transforming into personal space. The mind is assisted by the eyes to understand vivid regulated and predetermined plans. Consciousness controls it’s tense with a breeze. Besides, the inventory is a calculation of projects from a life where their ends are open files.

Performance duration: 40 minutes

Performance action-idea: I’ll place six rolls of toilet paper on two sides of the gallery space, in respect to the six keywords of the project (words, mind tense, negative space, silence, vivid space, personal space). One of the rolls will be installed on the wall in a frame, carrying a part of the statement. Therefore, I will sit in a specific place during the performance, writing an improvised text and finally will throw out the paper roll, tear it apart or put its separated parts on the ground among the audience.


L’”inventaire” est une liste de mots; un chemin et une expression qui croît à l’intérieur d’elle-même. Ll arrive qu’un noeud se forme entre ces mots. Et parfois une illusion y parade. Mais au moment où cette voix intérieure devient le silence, un flux doté de la beauté du mouvement de l’eau, prend vie; un flux fluide et ferme. Sur ce chemin se trouve rivière, arbre, bâtiment, désert, asphalte et beaucoup d’autres divers élèments hauts et bas. 

L’inventaire est une liste de mots demeurant dans le silence et le silence est aussi un de ces mots. Une partie de cette liste fut l’espace vide qui a offert sa place à l’espace personnel. L’esprit trouve une aide auprès de l’amitié qu’elle entretien avec les yeux afin de comprendre les clairs horizons, des horizons reguliers et prédéterminés. L’esprit contrôle le trouble grâce a la douce brise. L’inventaire est le compte des projets de vie dont la fin est indeterminée.

>> La belle revue